Metrics for Tracking Progress

What metrics should I actually pay attention to if I want to track muscle progress?

Training Frequency

How many days a week do I need to lift weights to actually see muscle growth?

What are the biggest mistakes you see people make once they start HRT?

Can HRT improve sleep, mood, and brain function?

What is a best practice for reframing my mindset after a failure?